+7 (843) 528-06-10
По будням,
с 9:00 до 18:00
Заказать звонок
Задать вопрос

Системы синхронного перевода

Системы синхронного перевода

На международных встречах или при переговорах с иностранными делегатами которые проходят в оборудованных для этого конференц-залах, переговорных комнатах или конгресс-залах наличие системы синхронного перевода является необходимым атрибутом. Оборудование из которого состоит система синхронного перевода можно разделить на составляющие: центральный блок- пульт переводчика, передатчики и приемники.

Стоимость оборудования от 100 000 руб.

Для подбора оборудования и получения скидки оставьте заявку.


В качестве приемников выступают наушники с принимающим блоком посредством которого пользователь может менять каналы, что позволяет ему переключать языки во время мероприятия. Основной задачей центрального блока является передача сигналов на приемники участников мероприятия. Данное устройство представляет из себя микрофон с интегрированным передатчиком и усилителем. Количество одновременных переводов зависит лишь от количества иностранных делегатов. Люди которые занимаются переводом, т.е переводчики речи делегатов находятся в специально оборудованном помещении откуда к ним поступает сигнал от центрального блока. Так же у переводчиков установлены мониторы, которые демонстрируют выступающего, речь которого необходимо перевести, крупным планом.

система синхронного перевода 4.png


Типы систем синхронного перевода

Системы синхронного перевода по типу инсталляции различаются по двум типам: проводные и беспроводные. Проводные системы являются более надежными в плане передачи сигнала и его качества, но при этом не являются переносимыми и имеют множество проводов.

Беспроводной способ инсталляции так же имеет свои достоинства и недостатки относительно проводной системы. Достоинством является мобильность устройств и легкость переноса. К недостатком можно отнести качество сигнала и его ненадежность. Так же к минусам можно отнести факт того, что система беспроводного синхронного перевода работает от аккумуляторов, которые могут и разрядится если переговоры или заседания затянутся на продолжительное время.

система синхронного перевода 3.jpg

Заинтересовала услуга?

Для получения подробной информации обратитесь к нам удобным для Вас способом: